China Club
Schon jetzt
über 50000
Mitglieder!

Fiche Chengyu : 不平则鸣

Chinesische Sprichwörter

Définition et explication du chengyu en français et en chinois, pinyin, exemples, contextes, synonymes, antonymes, calligraphie.

	Chengyu	不平则鸣
	Pinyin	bù píng zé míng
	Erklärung	Bedeutung 鸣：发出声音，指有所抒发或表示。指受到委曲和压迫就要发出不满和反抗的呼声。 Contexte 唐·韩愈《送孟东野序》：“大凡物不得其平则鸣。” Beispiel “～”，看看现时的情况，难怪学生们厉声疾呼——革命、救国。 ◎杨沫《青春之歌》第二部第二十七章 Synonyme 不平之鸣、鸣冤叫屈 Antonyme 忍气吞声、心平气和、称心如意 Grammatik 紧缩式；作谓语、定语、分句；指遇到不平的事主持正义