China Club
Schon jetzt
über 50000
Mitglieder!

Fiche Chengyu : 心血来潮

Chinesische Sprichwörter

Définition et explication du chengyu en français et en chinois, pinyin, exemples, contextes, synonymes, antonymes, calligraphie.

	Chengyu	心血来潮
	Pinyin	xīn xuè lái cháo
	Übersetzung	einem plötzlichen Impuls nachgeben
	Erklärung	Bedeutung 来潮：潮水上涨。指心里突然或偶然起了一个念头。 Contexte 明·许仲琳《封神演义》第三十四回：“但凡神仙，烦恼、嗔痴、爱欲三事永忘……心血来潮者，心中忽动耳。” Beispiel 想着，一时～，跟在冯老兰背后走进家去。 ◎梁斌《红旗谱》十二 Synonyme 灵机一动 Antonyme 处心积虑、千方百计 Grammatik 主谓式；作谓语、宾语、定语；常与“忽然”、“一时”连用