China Club
Schon jetzt
über 50000
Mitglieder!

Fiche Chengyu : 操之过急

Chinesische Sprichwörter

Définition et explication du chengyu en français et en chinois, pinyin, exemples, contextes, synonymes, antonymes, calligraphie.

	Chengyu	操之过急
	Pinyin	cāo zhī guò jí
	Übersetzung	übereilt handeln / überstürzt vorgehen
	Erklärung	Bedeutung 操：做，从事。处理事情，解决问题过于急躁。 Contexte 《汉书·五行志中之下》：“遂要崤阸，以败秦师，匹马觭轮无反者，操之急也。” Beispiel 杨嗣昌和高起潜都没生气，劝他不要～，对作战方略要慢慢详议。 ◎姚雪垠《李自成》第一卷第二章 Synonyme 急于求成、急功近利 Antonyme 处之泰然、措置裕如 Grammatik 主谓式；作谓语、宾语；含贬义，用于劝诫别人不要鲁莽从事