China Club
Schon jetzt
über 50000
Mitglieder!

Fiche Chengyu : 倒行逆施

Chinesische Sprichwörter

Définition et explication du chengyu en français et en chinois, pinyin, exemples, contextes, synonymes, antonymes, calligraphie.

	Chengyu	倒行逆施
	Pinyin	dào xíng nì shī
	Übersetzung	gegen den Strom der Geschichte schwimmen
	Erklärung	Bedeutung 原指做事违反常理，不择手段。现多指所作所为违背时代潮流或人民意愿。 Contexte 《史记·伍子胥列传》：“吾日暮途远，吾故倒行而逆施之。” Beispiel 在压迫得透不过气来的时候，疏解和抗议都无用，压迫者是可以任所欲为，～的。 ◎邹韬奋《患难余生记·离渝前的政治形势》 Synonyme 胡作非为、为非作歹、横行霸道 Antonyme 嘉言善行、因势利导 Grammatik 联合式；作主语、谓语、定语；含贬义