China Club
Schon jetzt
über 50000
Mitglieder!

Fiche Chengyu : 好高骛远

Chinesische Sprichwörter

Définition et explication du chengyu en français et en chinois, pinyin, exemples, contextes, synonymes, antonymes, calligraphie.

	Chengyu	好高骛远
	Pinyin	hào gāo wù yuǎn
	Übersetzung	in die Ferne streben / allzu hohe Ziele anstreben / Rosinen im Kopf haben
	Erklärung	Bedeutung 好：喜欢；骛：追求。比喻不切实际地追求过高过远的目标。 Contexte 《宋史·道学传一·程灏传》：“病学者厌卑近而骛高远，卒无成焉。” Beispiel 但是～，贪抄捷径的心理，却常常妨碍人们去认识这最普通的道理。 ◎秦牧《画蛋·练功》 Synonyme 好大喜功、急功近利 Antonyme 实事求是、脚踏实地 Grammatik 联合式；作谓语、宾语、状语；含贬义