Neue Beiträge einsehen | Suche | navigieren:
Foren > Übersetzungen Chinesisch-Deutsch > Born To Run

Neues Thema
Gehe zum Thema: vorherige Seitenächste Seite
Born To Run
geschrieben von: Redhat (IP-Adresse bekannt)
Datum: 30. September 2011 15:16
Hallo allerseits! smiling smiley

Habe vor kurzem das Buch "Born To Run" gelesen und habe gesehen, dass es davon auch eine chinesische Version gibt.

Könnte mir jemand vielleicht die genauen Schriftzeichen dazu entziffern (ich habe nirgends ein größeres Bild gefunden) und mir sagen, was genau die Übersetzung heißt, bzw ob es sich um eine genaue oder sinngemäße Übersetzung handelt?



Vielen herzlichen Dank im Voraus! smiling smiley

Re: Born To Run
geschrieben von: Molie (IP-Adresse bekannt)
Datum: 29. Januar 2012 02:09
vereinfachtes Chinesisch:天生就会跑
traditionelles Chinesisch:天生就會跑

找回跑步的初衷!
das originale Ziel des Laufens zu finden!

1-mal bearbeitet. Zuletzt am 29.01.12 08:00.



Navigation: ForenlisteThemenübersichtSuche
In diesem Forum können zur Zeit keine Beiträge verfasst werden. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Phorum
YPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//"> Born To Run - Born To Run
page served in 0.058s