Re: Sens de "capé" - Forum
Im Wörterbuch suchen
In Website suchen
Voir les nouveaux messages | Chercher | Navigation:

Aller à une discussion: Page précédenteSuivant
Sens de "capé"
Envoyé par: Zhang.Henri (Adresse IP journalisée)
Date: ven. 30 mars 2012 03:33:54
Avec 16 victoires entre 1970 et 1998, Porsche est le constructeur le plus capé aux 24 Heures du Mans.

Quel est le sens de "capé" dans la phrase ? est-ce un argot ?

Merci d'avance.

Options: RépondreCiter
Re: Sens de "capé"
Envoyé par: Anagrys (Adresse IP journalisée)
Date: ven. 30 mars 2012 11:35:30
ça signifie que c'est le constructeur ayant remporté le plus de victoires sur la période. C'est assez commun dans les journaux (papier, télé...), par contre à l'oral je ne me souviens pas l'avoir entendu.

Options: RépondreCiter
Re: Sens de "capé"
Envoyé par: Zhang.Henri (Adresse IP journalisée)
Date: ven. 30 mars 2012 22:49:03
Merci beaucoup Anagrys pour votre précieuse aide.

Options: RépondreCiter
Re: Sens de "capé"
Envoyé par: Leimeng (Adresse IP journalisée)
Date: lun. 2 avril 2012 20:37:43
Je n'avais encore jamais entendu cette expression pour une série de victoires. Il me semble plus courant de dire "le plus titré".
Par contre le terme "capé" s'utilise souvent en matière financière, notamment pour des emprunts à taux indexé. En optant pour un taux capé à 1% par exemple, l'indexation du taux ne pourra pas conduire à dépasser le taux d'origine majoré de 1%. Ce sera alors le "cap" (la pointe) maximale.
Si j'emprunte à taux variable (actuellement de 3%) indexé sur le coût du baril de pétrole, mais capé à 2%, mon taux maximum ne pourra pas dépasser 5 %, même si le cours du pétrole augmente de 10%.
Je ne suis pas sûr d'être très pédagogue !

Options: RépondreCiter


Ce forum est en lecture seule. C'est une situation temporaire. Réessayez plus tard.
page served in 0.062s