Lektion 10 - Öffentliche Orte
Chinesich lernen
Lernen Sie, die Fragen zu stellen : "wo, wann, wie" auf Chinesisch.
Vokabular : Wohin gehst du heute morgen? Bist du frei heute nachmittag? Essen wir zusammen?
Unterricht 1 : Wohin gehst du heute morgen?
-
Jīntiān今天
shàngwǔ上午
nǐ你
qù去
nǎr ?哪儿
-
Wǒ我
qù去
Běijīng北京
Fàndiàn.饭店
-
Nǐ你
qù去
Běijīng北京
Fàndiàn饭店
gàn干
shénme?什么
-
Wǒ我
qù去
nàr那儿
kàn看
yí一
gè个
péngyou.朋友
饭店 fàndiàn (n) Hotel
干 gàn (v) machen
哪儿 nǎr (pro) wo
那儿 nàr (pro) dort
看 kàn (v) sehen, gucken
个 gè (meß) (ein Meßwort)
Übersetzung
- Wohin gehst du heute morgen?
- Ich gehe zum Hotel "Peking".
- Was machst du im Hotel "Peking"?
- I gehe dorthin einen Freund besuchen.
Unterricht 2 : Mit wem gehst du hin?
-
Nǐ你
gēn跟
shéi谁
yìqǐ一起
qù?去
-
Wǒ我
gēn跟
wǒ我
de的
nǚpéngyou女朋友
yìqǐ一起
qù.去
跟 gēn (präp) mit
一起 yìqǐ (adv) zusammen
女朋友 nǚ péngyou (n) Freundin
Übersetzung
- Mit wem gehst du hin? ( mit wem gehst du zusammen? )
- Mit meiner Freundin.
Unterricht 3 : Bist du frei heute nachmittag?
-
Jīntiān今天
xiàwǔ下午
nǐ你
yǒu有
kòngr空儿
ma?吗
-
Sāndiǎn3点
yǐqián以前
wǒ我
méi没
yǒu有
kòngr.空儿
-
Xiàwǔ下午
wǒ我
qù去
kàn看
diànyǐng.电影
Nǐ你
qù去
bú不
qù ?去
-
Qù.去
Kàn看
diànyǐng电影
yǐhòu以后
nǐ你
xiǎng想
qù去
nǎr ?哪儿
有 yǒu (v) haben
空儿 kòngr (n) Freizeit
以前 yǐqián (n) vorher
以后 yǐhòu (n) nachher
没 méi (adv) nicht
电影 diànyǐng (n) Film
Übersetzung
- Bist du frei heute nachmitag? ( hast du Freizeit? )
- Vor 3 Uhr bin ich nicht frei ( ich habe keine Freizeit ) .
- Heute nachmittag gehe ich ins Kino ( einen Film zu sehen ) , kommst du mit?
- Ja. Nach dem Film ( nachdem wir den Film gesehen haben ) , wohin willst du gehen?
Unterricht 4 : Essen wir zusammen?
-
Wǒmen我们
yìqǐ一起
qù去
fànguǎnr饭馆儿
chīfàn,吃饭
hǎo好
ma?吗
-
Xíng.行
Xiànzài现在
nǐ你
shàng上
nǎr哪儿
qù ?去
-
Wǒ我
qù去
shāngdiàn商店
mǎi买
dōngxi.东西
饭馆儿 fànguǎnr (n) Restaurant
吃 chī (v) essen
饭 fàn (n) Reis, Mahlzeit
好 hǎo (n) gut
好吗 hǎoma einverstanden?
行 xíng einverstanden, es geht
上 shàng (v) gehen, hinaufgehen
商店 shāngdiàn (n) Laden, Geschäft
买 mǎi (v) kaufen
东西 dōngxi (n) Ding(e)
Übersetzung
- Wir gehen zusammen ins Restaurant essen, einverstanden?
- Einverstanden. Wohin gehst du jetzt?
- Ich gehe einkaufen ( Dinge kaufen ) .
Grammatik
Die Präposition 跟 : mit
Der Zusammenschluß " 跟 + Substantiv " steht meistens vor dem Verb, und fungiert als Adverb.
Beispiele:
- 你 跟谁 一起 去商店? Mit wem gehst du in den Laden?
- 我 跟朋友 一起 去商店。 Ich gehe in den Laden mit einem Freund.
Negativform : 没
Die Negativform des Verb "haben" 有 (yǒu) ist 没有 (méi yǒu).
Beispiele:
- 你 有 空儿吗? Hast du Freizeit?
- 我 没有 空儿。 Ich habe keine Freizeit.
Übungen
Übung 1
-
Jīntiān今天
shàngwǔ上午
nǐ你
qù去
nǎr ?哪儿
-
Jīntiān今天
shàngwǔ上午
wǒ我
qù去
银行 yínháng Bank
书店 shūdiàn Buchhandlung
邮局 yóujú Postamt
咖啡馆 kāfēiguǎn Café
茶馆 cháguǎn Teehaus
电影院 diànyǐngyuàn Kino
大学 dàxué Universität
教室 jiàoshì Unterrichtszimmer
医院 yīyuàn Krankenhaus
Übung 2
-
Nǐ你
gēn跟
shéi谁
yìqǐ一起
qù ?去
-
Wǒ我
gēn跟
wǒde我的
yìqǐ一起
qù.去
男朋友 nánpéngyou Freund
同学 tóngxué Klassenkamerad
同事 tóngshì Kollege
爱人 àiren Gatte, Gattin
孩子 háizi Kind(er)
Übung 3
-
Wǒmen我们
yìqǐ一起
qù去
hǎoma ?好吗
-
Xíng.行
看电影 kàn diànyǐng sich einen Film anschauen
买东西 mǎi dōngxi einkaufen (Dinge kaufen)
喝咖啡 hē kāfēi Kaffee trinken
喝茶 hē chá Tee trinken
看老师 kàn lǎoshī einen Professor besuchen
Nächste Lektion
Chinesich lernen
Einführung in die chinesischen Meßwörter, wesentliche Elemente der chinesichen Grammatik.
Vokabular : dieser, jener. Was ist das? Ist es ein Wörterbuch?