Unterricht 1 : Wer ist er?
-
Shéi
-
Shì是
wǒ,我,
Xiǎo小
Wáng.王。
-
Qǐng请
jìn.进。
Qǐng请
zuò.坐。
Qǐng请
hē喝
chá.茶。
-
Xièxie !谢谢!
Nǐ你
àirén爱人
zài在
jiā家
ma ?吗?
-
Zài.在。
Wǒ我
jièshào介绍
yíxià,一下,
zhè这
shì是
wǒ我
àirén.爱人。
呀 ya (Aus) (Erstaunen)
等 děng (v) warten
一会儿 yíhuìr (n) einen Augenblick
小 xiǎo (adj) klein, jung
请 qǐng bitte
进 jìn (v) eintreten
坐 zuò (v) sich setzen
爱人 àirén (n) Gatte, Gattin
在 zài (v) sein, sich befinden
家 jiā (n) Haus, Familie
介绍 jièshào (n) vorstellen
一下 yíxià (n) einmal
Übersetzung
- Wer ( ist er ) ? Warte einen Augenblick !
- Ich bin es, Klein-Wang.
- Trete ein bitte schön, setze dich, trinke Tee.
- Danke schön. Ist deine Frau zu Hause?
- Ja, ich stelle sie dir vor. Hier ist meine Frau.
Unterricht 2 : Wie groß ist Ihre Familie?
-
Nǐ你
jiā家
yǒu有
jǐ几
kǒu口
rén ?人?
-
Wǔ5
kǒu口
rén,人,
hái还
yǒu有
wǒ我
fùmǔ父母
hé和
yí一
gè个
háizi.孩子。
-
Tīngshuō听说
nǐ你
yǒu有
yí一
gè个
jiějie姐姐
shì是
ma ?吗?
-
Shì是
a.啊
Tā她
zài在
Běijīng北京
gōngzuò.工作。
-
Tā她
zuò做
shénme什么
gōngzuò ?工作?
-
Tā她
shì是
dàifu.大夫。
-
Tā她
zài在
nǎ哪
gè个
yīyuàn医院
gōngzuò ?工作?
-
Tā她
zài在
Běijīng北京
Yīyuàn医院
gōngzuò.工作。
口 kǒu (meß) (für Familienmitglieder)
父母 fùmǔ (n) Eltern
听说 tīngshuō (v) gehört haben
啊 a (Aus) ah! oh!
工作 gōngzuò (v) arbeiten
(n) Arbeit
大夫 dàifu (n) Arzt
医院 yīyuàn (n) Krankenhaus
Übersetzung
- Wie groß ist Ihre Familie? ( Ihre Familie, wieviele Leute? )
- 5 Leute , dabei auch meine Eltern und ein Kind.
- Ich habe gehört, daß Sie eine ältere Schwester haben, ist es so?
- Ja, sie arbeitet in Peking.
- Was macht sie ( für eine Arbeit ) ?
- Sie ist Ärztin.
- In welchem Krankenhaus arbeitet sie?
- Sie arbeitet im Peking-Krankenhaus.
Grammatik
Die Präposition 在
Man verwendet die Präposition 在 (zài) vor einem Ortnamen, um den Ort der Aktion zu zeigen.
Die Gruppe 在 + Ort, stellt man wie ein Adverb vor dem Verb.
Beispiele :
- 我 在 医院 工作 ( Ich arbeite im Krankenhaus )
- 我 在 大学 上班 ( Ich arbeite auf der Universität )
Das Verbalmeßwort下
下 (xià) ist ein Verbalmeßwort. 一下 (yīxià) wird nach dem Verb gestellt, um zu zeigen, das eine Aktion kurzfristig ist.
Beispiele :
- 我 介绍 一下 ( Ich stelle dich kurz vor )
- 你 看 一下 ( Gucke mal ! )
Satzbildung
Wenn man ein Substantiv durch ein anderes Substantiv verändert, ist es nicht nötig, die Partikel 的 zu verwenden.
Beispiele :
- 北京 医院 : Das Peking-Krankenhaus ( statt 北京 的 医院 )
- 大学 老师 : Universitätsprofessor
- 公司 职员 : Betriebsangestellte
Übungen
Übung 1
-
Nǐ你
zài在
jiā家
ma ?吗?
-
( Bú )(不)
zài.在。
爷爷 yéye Großvater (väterlich)
奶奶 nǎinǎi Großmutter (väterlich)
祖父 zǔfù Großvater
祖母 zǔmǔ Großmutter
父亲 fùqin Vater
母亲 mǔqin Mutter
孩子 háizi Kind(er)
儿子 érzi Sohn
女儿 nǚ'ér Tochter
爸爸 bàba Papa
妈妈 māma Mama
哥哥 gēge älterer Bruder
弟弟 dìdi jüngerer Bruder
姐姐 jiějie ältere Schwester
妹妹 mèimei jüngere Schwester
Übung 2
-
jiā家
yǒu有
jǐ几
kǒu口
rén ?人?
-
kǒu口
rén.人。
Ersatz. 1 Ersatz. 2
他 tā er 3
你朋友 nǐpéngyou dein Freund 4
张老师 Zhānglǎoshī Professor Zhang 5
我的同学 wǒdetóngxué mein Klassenkamerade 6
王小姐 Wángxiǎojiě Fräulein Wang 7
Übung 3
工程师 gōngchéngshī Ingenieur
职员 zhíyuán Angestellte
经理 jīnglǐ Direktor
商人 shāngrén Geschäftsmann
公司职员 gōngsīzhíyuán leitender Angestellte
公务员 gōngwùyuán Beamte
售货员 shòuhuòyuán kaufmännischer Angestellte
律师 lǜshī Rechtsanwalt
司机 sījī Fahrer
工人 gōngrén Arbeiter
农民 nóngmín Landwirt
服务员 fúwùyuán Bedienung
Nächste Lektion
Chinesich lernen
Dialog auf der Universität.
Vokabular : Bist du Student? Sprichst du Chinesisch?