Doreen (24/02/2008 19:47:58)
Hallo,
ich würde mir gerne den Namen meines Mannes tättowieren lassen. Er heißt « Dirk ». Kann mir das jemand übersetzen?
Vielen lieben Dank schonmal!

Taha (24/02/2008 18:24:42)
Und was ich vergessen habe wie schreibt man denn « Askimsin » und « Sevdigim » auf Chinesisch?
Bitte hilft mir dabei....

Taha (24/02/2008 18:21:39)
Hallo, ich würde auch gerne wissen, wie man den namen « Nermin » auf chinesisch schreibt?
Vielenn Dank für die Hilfe im voraus.

Daniela (24/02/2008 00:15:10)
Hallo, kann mir bitte jemand die namen meiner kinder übersetzen: Chidera und Chiana.
Danke im voraus.

Linlin (23/02/2008 10:40:57)
- Sercan : 瑟尔侃
- Brunhild : 布鲁尼德
- Merlin : 梅尔林

Stefan (22/02/2008 20:15:06)
Hallo Linlin, ich benötige dringend die namen meiner zwei lieblinge « Brunhild » und « Merlin » auf Chinesisch. Kannst du mir bitte weiterhelfen?
Vielen vielen Dank im vorraus.

Kazuya (22/02/2008 11:23:58)
Hallo, würde gerne wissen wie man den Namen « Sercan » auf chinesich schreibt?
Danke für die hilfe.

Linlin (22/02/2008 10:04:10)
- Jan Luca : 亚恩 卢卡
- Taner : 塔纳尔

Jasmin (21/02/2008 13:23:12)
Hallo wie schreibt man den türkischen Vornamen « Taner » auf chinesich?
Bitte bitte antwortet schnell. Danke

Ednamaus (21/02/2008 11:40:33)
Hallo, habe einen Namen in meinen Wünschen falsch geschrieben : « Jan Luca ».
Danke für die Korrektur.

Linlin (21/02/2008 08:45:48)
- Torben : 托尔本
- Lana Felice : 兰娜 菲莉斯
- Thekla : 泰科拉
- Ralf : 哈尔夫
- Jochen : 友很
- Simin : 西敏

Ednamaus (20/02/2008 21:48:46)
Da bin ich wieder und brauche für meinen Verein (neue Mitglieder) ein paar Namen. Vorab schon mal gleich herzlichen Dank an Linlin für die schnelle Übersetzung. Hier kommen meine Wünsche: Ingo, Takoua, Kay-Uwe, Jan Lucsa, Malte, Larissa, Niels, Meike, Hiba-Tallah, Jörg, Nik Olay, Safouen, Gesa, Nik-Roshan, Lennart, Jessica und Reimer.
Dankeschön.

Antje (19/02/2008 22:26:43)
Hallo, wie schreibt man « Torben » auf Chinesisch?
Würde mir gerne den Namen meines Sohnes tätowieren lassen.
Danke vielmals.

Katrin (19/02/2008 20:51:00)
Hallo, kann mir jemand bitte den Namen « Lana Felice » übersetzen? So heißt meine Tochter, die vor 4 Monaten auf die Welt gekommen ist. Würde mir ihren Namen gerne tättowieren lassen.
Vielen Dank schon mal!

Sabine (19/02/2008 13:43:34)
Sag mal kann mir einer den Namen « Thekla » und « Ralf » übersetzen auch mit chinesicher schrieft?
Dankeschon mal...

Janine W. (18/02/2008 20:47:11)
Kann jemand, den Namen « Jochen » übersetzen?
Danke!

Sema (18/02/2008 18:17:28)
Halloooooo? Mein Name « Simin » wurde vergessen :(
Bitte :)))) Danke...

Jiangmei (18/02/2008 16:30:01)
- Daiana : 黛雅娜
- Mirjana : 迷恋娜
- Canan : 卡囡
- Durrer : 度蕾尔
- Rico : 里克
- Lara : 拉哈

Daiana (18/02/2008 13:20:56)
Hallo, kann mir jemand meinen Namen « Daiana » als Schriftzeichen darstellen?
Danke.

Priscilla (17/02/2008 15:51:02)
Hallo, ich habe schon meinen Namen auf chinesisch und hätte jetzt gerne noch den von meiner Mama « Mirjana ».
Kann mir bitte jemand helfen.
Danke.