Forum der deutschen Namen auf Chinesisch (Seite 55)
Suchen, Anbieten, Kommentieren, Vergleichen...
In diesem forum tauschen Sie Ihre Übersetzungen von Namen, Vornamen, Ortsnamen. Vergleichen Sie die Fassungen, fragen Sie nach Ratschlägen.
|
Forum der deutschen Namen auf Chinesisch (Seite 55)
Suchen, Anbieten, Kommentieren, Vergleichen...
In diesem forum tauschen Sie Ihre Übersetzungen von Namen, Vornamen, Ortsnamen. Vergleichen Sie die Fassungen, fragen Sie nach Ratschlägen.
dirk (01/06/2008 17:48:03) hallo, bräuchte die übersetzung des namens Mette-Marie Sönke (01/06/2008 02:59:37) Hallo, ich möchte sehr gerne die Schriftzeichen für Baumer gerne gehabt ich hoffe ihr könntet mir dieses schnell posten. Ich bedanke mich schon mal im vorraus. Mfg. Sönke wildcat (31/05/2008 03:51:44) hey zusammen ich suche überall die chinesische übersetzung in schriftzeichen für den namen RETO.... (es eilt..) :-( meeerci Tamara (30/05/2008 17:53:53) hallo, irgendwie bin ich jetzt verwirrt auf der suche nach dem chinesischen alphabet schreibens auf andern homepages das es im prinzip keine chineschischen zeichen für das alphabet gibt und hier gibt es plötzli ne übersetzung! was stimmt nun? bräuchte ne übersetzung für den Buchstaben C oder CH womöglich geht auch noch CHR. mein freund heisst christian hab bei meiner tattoo vorlage nur platz für ein chinesisches zeichen!! Bitte um dringende hilfe. Danke martina (30/05/2008 09:41:17) hallo ich suche die chenesische übersetzung für AYLIN kann mir da jemand helfen??danke Tasja (29/05/2008 14:14:07) Ja, ich denke bei meinem namen ist es klar worum es geht. ich finde ihn nicht als übersetzung in ein chinesisches schriftzeichen. es gibt nur tasia. aber damit kann ich mich irgendwie nicht zufrieden geben... kann mir jemand helfen? Sarinna (29/05/2008 13:48:09) wenn jemand weiss wie sarinna auf chinesisch geschrieben ist bitte melden!! xO Bianca (28/05/2008 16:40:43) Hallo, ich bräuchte dringend die übersetzung von dem namen miles und dirk ins chinesische da der tattoo termin schon steht... vielen vielen dank im vorraus für die hilfe...... melly (27/05/2008 14:14:23) Bräuchte bitte den Namen Holger auf Chinesisch Kurstan Morgath (26/05/2008 22:55:37) Hallo Ich würde gerne wissen, ob es richtig ist, dass "理查" die Übersetzung des englischen Richard ist. Falls ja, würde ich gerne wissen, wie denn dann bitte der deutsche Richard übersetzt wird. Vielen Dank im Voraus! Wenke (26/05/2008 15:13:13) möchte gerne wissen wie mein name "WENKE" in chinesisch geschrieben wird für ein tattoo..ich finde es nicht... Tanja (24/05/2008 15:13:04) Hi Könnte mir jemand sagen wie man " Charis " in chinesische übersetzt? Den Namen meiner Tochter gibt es in der Liste leider nicht. Greetje R. (23/05/2008 14:02:14) Meinen Namen gibt es in der Liste nicht. Hat einer ne Idee wie 'Greetje' im Chinesischen aussieht und wie ausgesprochen wird? DBIceman (22/05/2008 22:19:34) Hi, könnte mir jemand sagen wie man "Casrine" ins chinesische schreibt? Danke.. Susi (21/05/2008 15:35:10) Hallo, ich möchte gerne den Name Lennox auf chinesisch übersetzt haben. Hoffe ich bekomme positive Antwort. Danke Kari (21/05/2008 15:21:29) Hey ich suche nach den Namen Gregor, Vosseberg, Dombrowsky und Stomps wisst ihr wo man die findet ???(Die Nachnamen sind nich ganz so wichtig aber es wäre schön wenn ich die finden könnte) Katja (21/05/2008 12:12:26) hallo kann mir jemand Fynn Luca ins chinesische überstzen? das wäre echt super Janka (21/05/2008 11:30:10) Hallo, möchte gerne wissen, wie man meinen Namen Janka auf chinesisch schreibt!??? Lg Sönke (20/05/2008 22:16:19) Hallo, ich möchte sehr gerne die Schriftzeichen für Baumer gerne gehabt ich hoffe ihr könntet mir dieses schnell posten. Ich bedanke mich schon mal im vorraus. Mfg. Sönke Jochem (20/05/2008 20:16:00) Hallo! kann mir jemand sagen wir man Yavuz auf chinesisch schreibt? freundliche grüße |