Im Wörterbuch In Website suchen
China Club
Schon jetzt
über 50000
Mitglieder!
Namen übersetzen
Alphabetische Liste »

Beiträge im Forum schreiben
Name
E-Mail
Prüfung

Mehr Information

Seiten : Aktuell - < - 93 - 92 - 91 - 90 - 89 - 88 - 87 - 86 - 85 - 84 - 83 - 82 - >
Stepahnie (26/01/2010 14:34:16)
Ich benötige den Namen Beverly Emma übersetzt danke
Ackermann (26/01/2010 12:35:28)
Hallo,kann mirjemand helfen und die folgende Namen Chinesisch schreiben. Edonika,Aysenur.
Auch noch:
Ich bin ein Chinese auf Chinesisch
Dietmar Smolinski (25/01/2010 15:11:39)
Sehr geehrte Damen und Herren , kann mir bitte jemand behilflich sein und folgende Namen Deutsch - Chinesisch schreiben : Dietmar , Engel Edith , Bester Freund Ambi - vielen Dank !!!
阿克瑟 李明 (24/01/2010 09:32:04)
你好 你 是 谁 ?

我 是 李明

要我帮忙吗 ?

li_ming_1965@hotmail.de
阿克瑟 (24/01/2010 09:26:47)
我 叫 阿克瑟

welcher Chinese kann mir etwas beim weiter lernen im Chinesisch Helfen?

Ich bin ein Fortgeschrittener aber brauche noch mehr hilfe für die Aussprache. Die schriftzeichen kann ich teilweise schon.

bei interesse bitte melden unter der email xie xie ni.
Maik Maßner (21/01/2010 13:32:16)
Hallo, ich bin auf der Suche nach der Übersetzung des Vornamens meiner Tochter Minou als chinesische Schriftzeichen. Wäre super, wenn mir hier jemand helfen könnte. Den Namen meiner 2. Tochter Maya (mit y) habe ich bisher auch nur hier gefunden. Dafür schonmal vielen Dank
Nicole (18/01/2010 15:17:01)
Angelina: 安吉莉娜
Leonie:利奥尼
wie spricht man "Tayler" , wie Taler?
übrigens, Täto der Namen finde ich total blöd,bin direkt, sorry! weil alle Übersetzungen in Chinesisch sind nur einfach nach Aussprechen,es macht keinen Sinn,obwohl die Chinesische Schriftzeichen
sieht cool aus. mit Kalligraphie auf Kleidung drucken oder sticken ist ok...
Björn: 比墉
Rike: 瑞克
Lia: 莉亚
Finley: 丰磊
Gunter: 贡特
Alissia: 艾莉西亚
Saaletal ist weiblich,oder
Done: 多娜 (weiblich)

Es gibt regelmäßige Stammtisch in Hamburg für chinesisch-Deutsch Austausch und Unterhaltung, wenn Sie Lust haben, join us! auch gerne Briefpartner werden,einfach per Mail an: Meng.x@gmx.de
Lg.
Nicole
Nicole (18/01/2010 14:35:06)
Felsen bedeutet" yán shí ", nicht "yán sì", Tempel heißt '' miào'' oder '' Sì miào''
yán shí ist Felsen, Jens bedeutet nichts.
"Tempel auf felsigem Berg" oder "Felsen-Tempel" ist quatsch
Jens (18/01/2010 05:14:36)
Hallo,
Jens wird mit "yán sì" übersetzt, was wiederum "felsiger Berg/Felsen" und "Tempel" heissen soll.

Kann man Jens somit als "Tempel auf felsigem Berg" oder "Felsen-Tempel" verstehen?

Gruß und Dank
Nadine (15/01/2010 18:34:27)
Hallo ich wollte mir die namen meiner Kinder stechen lassen aber ich finde sie einfach nicht vielleicht könnt ihr mir helfen ....
ich suche ....
Angelina,
Leonie und
Tayler
Rebecca (12/01/2010 14:07:55)
Kann mir jemand sagen was fabian auf chinesisch heißt? aber nich wie`s in chinesisch aussieht sondern wie man des ausspricht
danke.
Rike (12/01/2010 12:44:48)
Hallo,

ich suche die chinesische Übersetzung für den Namen meines Verlobten, Björn, und für meinen Namen, Rike. Es wäre super, wenn Sie mir weiterhelfen könnten!

LG
heike (08/01/2010 04:49:48)
Hallo,

könnten Sie den Namen Lia (weiblich) übersetzen? Herzlichen Dank
Heike
Nadine (07/01/2010 16:11:15)
Ups.. er heisst Finley..
Nadine (07/01/2010 16:10:18)
Hallo,

ich suche die chinesische Übersetzungfür den Namen meines Sohnes. Ich würde ihn mir gerne tätowieren lassen.
können sie mir helfen?
Gunter (06/01/2010 09:03:51)
Gibt es eine chinesische Form meines Vornamens?
steffi (06/01/2010 02:56:19)
hallo
ich suche die übersetzung für alissia
hoffe ihr könnt mir helfe
danke schonmal
lg
steff
Bine (05/01/2010 04:05:59)
Hallo
Ich suche die Übersetzung für den Namen Saaletal.
Es würde mir viel bedeuten wenn ihr mir dort weiter helfen könntet.

GLG Bine
Marianne Obermeir (04/01/2010 04:57:49)
Hallo,
Könnt ihr mir weiterhelfen hätte gern die chinesischen Schriftzeichen für
Done.
Vielen Dank schon mal im Voraus.
Liebe Grüße Marianne
Melanie (03/01/2010 10:58:51)
Hallo,
ich suche den namen Tiffy
dankeschoen!!!
 
Sitemap
'

Page served in 0.028s