Im Wörterbuch In Website suchen
China Club
Schon jetzt
über 50000
Mitglieder!
Namen übersetzen
Alphabetische Liste »

Beiträge im Forum schreiben
Name
E-Mail
Prüfung

Mehr Information

Seiten : Aktuell - 104 - 103 - 102 - 101 - 100 - 99 - 98 - 97 - 96 - 95 - 94 - >
Lana (20/02/2011 17:52:49)
Hallo,
toll,dass es diese Seite gibt und ich hoffe mir wird geholfen;)

Brauche die Namen
Lana
Lan-Anh

Danke im voraus...
Antje (17/02/2011 08:04:24)
Hallo, ich möchte mir gern die Namen meiner zwei Mädels tätowieren lassen:

Anni
Leni

Ich möchte sie gern von oben nach unten entlang der Wirbelsäule tätowiert haben. Könnten Sie mir die Schriftzeichen gleich so zusenden? Vielen Dank :o)
bruno benz (16/02/2011 08:04:51)
bitte die Namen SHIRIN, Sury, BENZ auf chinesisch. danke
Babette (14/02/2011 08:35:03)
Falls ich mich mißverständlich ausgedrückt habe...kommt öfter mal vor:

Ich brauche also
a) die Schriftzeichen für Jessie und Othello
b) ob die Zeichenfolge dann übereinander oder nebeneinander steht -> also die Schreib-bzw. Leserichtung

;-)
Danke!
Babette (14/02/2011 07:17:38)
Hallo, ich möchte mir gerne folgende Namen in chinesischen Schriftzeichen auf den Oberarm tätowieren lassen:

Jessie
Othello

Wird das dann von oben nach unten tätowiert oder von rechts nach links gelesen? Soll ja richtig tätowiert werden... ;-)

Danke vorab und liebe Grüsse!
Babette
Carsten (13/02/2011 06:16:18)
Hab vergessen den Namen zu nennen. Mein Sohn heißt "Lias".
Danke im Voraus.

Grüß Carsten
Carsten (13/02/2011 06:14:50)
Hallo, Ich möchte den Namen meines Sohnes in Chinesischer schrift tattoovieren lassen. War bisher nicht erfolgreich. Kann mir jemand weiter helfen.

Gruß Carsten
Margit (11/02/2011 07:19:19)
Kann mir jemand meinen Namen (Margit) übersetzen?
Danke!
Barbara Aenn (25/01/2011 14:56:58)
bitte um übersetzung meines namens: Barbara Aenn.

vielen dank
Nicole (23/01/2011 16:05:33)
Re: Tom
''Jin'' hat viele Bedeutungen
eine ist prächtig, und ''Tao'' bedeutet normalerweise Woge
Vilson (20/01/2011 08:35:25)
Meinen namen Vilson finde ich nicht auf japanisch oder chinesisch.Könnt ihr mir helfen ?
Tom (20/01/2011 04:50:20)
Guten Tag !

Ich habe eine Frage in der anderen Richtung: Was bedeutet der Name des chin. Staatspräsidenten Hu Jintao auf deutsch ?
Herzliche Grüße, Tom
Chantal (17/01/2011 13:38:02)
ich bräuchte den Namen Odina und den Namen Annkathrin danke im vorraus
Aleyna (14/01/2011 06:24:51)
Mein Name ist nicht in der Liste würde es aber gerne auf Chinesisch schreiben
Wolfram Bartussek (11/01/2011 04:03:37)
Der Vorname Wolfram ist mittelhochdeutsch und steht für die beiden Tiere Wolf (für Kühnheit) und Rabe (für Klugheit). Wie kann man diesen Namen übersetzen?
Andi (07/01/2011 03:55:49)
Ach ja,
ich kann die Zeichen hier irgendwie nicht sehen. Also, wenn mir jemand übersetzt, bitte Antwortmail an REDGRIZLY@YAHOO.de mit den Schriftzeichen - wäre echt klasse. Vielen Dank.
andi (07/01/2011 03:52:40)
Hallo,
wer kann mir helfen. Meine Tochter heißt
LAVENDER
und wir suchen die chinesische KORREKTE Übersetzung dafür.
Danke für eure Hilfe
Kasalo (27/12/2010 10:08:56)
Hallo ich möchte meinen Namen in chinesischen Zeichen tätowieren (Name: Andrija, männlich)... falls dieser Name nicht möglich ist, dann bitte "Andreas", weil dies der Stamm meines Namens ist.. Ich danke dir von herzen, habe sehr lange gesucht!! :)
gpu (26/12/2010 08:42:27)
Dirk: 德克
Nicole (24/12/2010 12:52:05)
Hallo,
bräuchte die Namen
Bambi
Festus

Danke schon mal
 
Sitemap
'

Page served in 0.046s