Im Wörterbuch In Website suchen
China Club
Schon jetzt
über 50000
Mitglieder!
Ausdrücke   Optionen»

Optionen

Suche Beispiele

  • Wörterbuch
  • ou词典
  • ou詞典
  • oucídiǎn
  • oucidian

Erweiterte Suche

Ergebnisse anzeigen

  • (Schriftzeichen)
  • Vereinfacht
  • Traditionell
  • (Aussprache)
  • Pinyin
  • Bopomofo (zhuyin)

Chinesische Wörterbucher

wàng
望wàng
( v. )1. blicken
2. besuchen
3. hoffen / erwarten
望风wàng fēng
( v. )wachsam Ausschau halten / Schmiere stehen
望远镜wàng yuǎn jìng
( n. )Fernrohr / Teleskop
望尘莫及wàng chén mò jí
( Satz )in etw. sehr zurück sein / mit jm nicht gleichziehen
望而生畏wàng ér shēng wèi
( Satz )schon beim Anblick von etw. /jm Angst bekommen
望风而逃wàng fēng ér táo
( v. )beim Anblick des Feindes Hals über Kopf fliehen
望文生义wàng wén shēng yì
( Satz )am Text kleben, ohne den Sinn zu verstehen
望洋兴叹wàng yáng xīng tàn
( Satz )sich überfordert fühlen / ratlos sein
望眼欲穿wàng yǎn yù chuān
( Satz )sich die Augen nach jm/etw. ausgucken / sehnsüchtig auf jn/etw. warten
望子成龙wàng zǐ chéng lóng
( Satz )in der Hoffnung, daß ein Sohn ein großes Tier werden wird
Ausdrücke, die das Schriftzeichen "望" enthalten
抱有希望bào yǒu xī wàng
( v. )Hoffnung hegen
崇高的威望chóng gāo de wēi wàng
( adj. )hohes Ansehen
大失所望dà shī suǒ wàng
( Satz )tief enttäuscht sein
德高望重dé gāo wàng zhòng
( Satz )ein hohes moralisches Ansehen genießen und sich allgemeinen Respektes erfreuen
观望guān wàng
( v. )sehen und abwarten / vom Rande aus zusehen
毫无希望háo wú xī wàng
( adj. )völlig hoffnungslos
绝望jué wàng
( adj. )verzweifelt / alle Hoffnungen aufgeben
看望kàn wàng
( v. )besuchen / jm einen Besuch machen
渴望kě wàng
( adj. )sich nach etw. sehnen / sehnlich nach etw. verlangen
瞭望liào wàng
( adj. )überblicken / von oben Ausschau halten / in die Ferne sehen
瞭望塔liào wàng tǎ
( n. )Aussichtsturm
名望míng wàng
( adj. )Ansehen / Ruf
盼望pàn wàng
( v. )hoffen / sich nach etw. sehnen / etw. sehnsüchtig erwarten
期望qī wàng
( v. )1. erwarten / hoffen
2. Erwartung / Hoffnung
热望rè wàng
( adj. )sehnlich wünschen / brennend hoffen / sich nach etw. sehnen / auf etw. brennen
丧失信心威望sàng shī xìn xīn /wēi wàng
( v. )keine Zuversicht mehr haben/sein Ansehen einbüßen
奢望shē wàng
( v. )übertriebener Ehrgeiz / überzogene Hoffnungen
声望很高shēng wàng hěn gāo
( adj. )hohes Ansehen genieaßen
失望shī wàng
( adj. )1. die Hoffnung verlieren
2. enttäuscht
探望tàn wàng
( v. )besuchen
眺望tiào wàng
( v. )überblicken / überschauen / übersehen
希望xī wàng
( adj. )hoffen / wünschen / erwarten
喜出望外xí chū wàng wài
( Satz )sich über eine angenhme U / berraschung besonders freuen
享有崇高威望xiǎng yǒu chóng gāo wēi wàng
( v. )ein hohes Ansehen genießen
想望xiǎng wàng
( v. )wünschen / nach etw. verlangen / Seit seiner Kindheit wollte er Arzt werden
仰望yǎng wàng
( v. )1. aufblichen / aufsehen
2. respektieren / verehren
遥望yáo wàng
( v. )etw. aus weiter Ferne sehen
殷切期望yīn qiè qī wàng
( adj. )sehnlichste Erwartungen
欲望yù wàng
( adj. )Begierde Lust Wunsch
愿望yuàn wàng
( n. )Wunsch / Hoffnung
瞻望zhān wàng
( v. )in die Ferne blicken
瞻望未来zhān wàng wèi lài
( v. )in die Zukunft schauen
展望zhǎn wàng
( v. )1. ins Weite blicken
2. Aussichten / Perspektive
展望未来zhǎn wàng wèi lái
( v. )in die Zukunft schauen
张望zhāng wàng
( v. )umherblikken / ausschauen
指望丰收zhǐ wang
( v. )hoffen erwarten mit etw rechnen / auf eine gute Ernte hoffen2. Aussicht Hoffnung
众望zhòng wàng
( pr. )Erwartungen der Massen
主观愿望zhǔ guān yuàn wàng
( adj. )Wunschdenken
资望zī wàng
( n. )Dienstalter und Ansehen

Letzte Suchen im Wörterbuch

Alle Wörterbücher
Dictionnaire chinois français (Français) Chinese English dictionary (English)
Diccionario chino-español (Español) Chinesisch-Deutsches Wörterbuch (Deutsch)
Dizionario cinese italiano (Italiano) Dicionário chinês português (Português)
Китайско-русский словарь (Русский)

Terms of Use
Copyright
Privacy Policy
Copyright © VerticalScope Inc. Alle Rechte vorbehalten.

 
Page served in 0.247s