China Club
Schon jetzt
über 50000
Mitglieder!

Sinogramm « 坡 »

Sinogramme Lexikon

Alle 20 000 chinesischen Schriftzeichen, mehr als 100 000 Wörter. Suche nach dem Radikal, nach dem Pinyin...

Schriftzeichen
坡
(8 Striche)
Radikal
土
(+5 Striche)
Pinyin
pō

Eingabemethoden

Wubi 86FHCY
Wubi 98FBY
CangjieGDHE
Bishun12153254
Sijiao44147
UnicodeU+5761

坡 (坡) pō

Allgemein
Definitionen
Worte
Wortschatz

◎ 倾斜的地方：山～。下～。
◎ 倾斜：～道。～降（jiàng ）（ａ．坡；ｂ．坡度）。

Nomen

(形声。从土,皮声。本义:山地倾斜的地方)
同本义 [slope]

坡,陂也。——《说文》

隰则有泮。——《诗·卫风·氓》。传:“泮,坡也。”
又如:山坡;上下坡;坡土(山坡地);坡陀(山势起伏的样子;不平坦;山;山坡);坡坂(倾斜的山坡);坡梁(方言。土冈,山冈);坡垅(丘陵);坡撇(鸨儿。开妓院的女老板)
平原;原野 [plain]

言阜者土山也,小堆曰阜,平原曰坡,坡高曰陇。——宋· 韩拙《山水纯》
〈方〉∶低洼的大片田地 [large low-lying field]。如:俺爹下坡了;坡野(田野;野外)

坡道 pō dào
[ramp] 一种均匀倾斜的走道或车道
坡地 pō dì
[hillside fields;sloping fields] 山坡上倾斜的田地
坡度 pō dù
[slope;gradient] 斜坡起止点的高度差与其水平距离的比值
坡陀 pō tuó
[with ups and downs;step] 同“陂陀”

计惟有天造草味,人功未施,其借征人境者,不过几处荒坟,散见坡陀起伏间。——[英]赤胥黎著、严复译《天演论》

堤坡 dī pō
[dike-sides] 堤两侧的倾斜成坡部分
陡坡 dǒu pō
1. [upsweep;steep incline]∶急剧升高的斜坡
  
  海那边常常令人发愁的千米陡坡
2. [ungraded]∶坡度大的地面
  
  陡坡路
护坡 ( 護坡 ) hù pō
[slope protection] 为防止河流或雨水冲刷,在河堤或路边构筑的防护斜坡
滑坡 huá pō
[landslide;landslip] 一种自然现象,是地球表面的斜坡土石大量下滑,速度快的会出现火光,产生巨响,对建筑物、农田、铁路造成很大的破坏
缓坡 ( 緩坡 ) huǎn pō
[gentle slope] 与水平夹角小的坡地;平缓的斜坡
跑坡 pǎo pō
[slip from a hill] 从山上滑下来

他上山打柴,跑坡了,胳膊、腿、脸都跌破啦
山坡 shān pō
[mountainside;hillside] 山峰和山脚之间的部分山地

让各山坡都回响着自由的呼声
上坡 shàng pō
1. [upslope]∶向上的坡
2. [anabatic]∶由低处向高处运动的
土坡 tǔ pō
[a slight slope] 比地面高的斜土坡儿
退坡 tuì pō
1. [fall off]∶比喻意志衰退或遇到困难而退缩
  
  退坡思想
2. [backslide]∶退步,倒退,回复到比早先更坏的状况
  
  一个在文化上确已往后退坡的…世界
下坡 xià pō
[downgrade] 山坡的下面
斜坡 xié pō
[slope] 倾斜的地面
阳坡 ( 陽坡 ) yáng pō
1. [slope facing south]∶南侧的山坡——主要用于中国的山脉
2. [adret]∶白天可充分接受阳光照射的山坡——主要用于阿尔卑斯山脉
阴坡 ( 陰坡 ) yīn pō
[northern slope of mountains] 不向阳的山坡
科伦坡 ( 科倫坡 ) Kē lún pō
[Colombo] 斯里兰卡首都。人口60万
土坡儿 ( 土坡兒 ) tǔ pō r
同"土坡"。
新加坡 Xīn jiā pō
[Singapore] 马来半岛南端的城市岛国。面积622平方公里,人口271.8万(1990),首都新加坡。经济以转口贸易、金融、航运为主