Im Wörterbuch In Website suchen
China Club
Schon jetzt
über 50000
Mitglieder!
Schriftzeichen
(5 Striche)
Traditionell
Radikal
(+2 Striche)
Pinyin
Eingabemethoden
  • WubiIAN
  • CangjieES
  • Bishun44115
  • Sijiao31110
  • UnicodeU+6C47
汇 (匯滙) huì
  • Allgemein
  • Definitionen
◎ 河流会合在一起:~注。~合。
◎ 由甲地把款项寄到乙地:~寄。~款。~兑。~率(lǜ)。
◎ 综合,合并:~总。~编。
Nomen
  1. (形声。从匚( fāng),筐子,淮声。本义:盛器)
  2. 同本义 [receiver]
    汇,器也。——《说文》。段玉裁注:“谓有器名汇也。”
  3. 用外币或本国货币兑换的票据 [exchange]。如:外汇;内汇
  4. 收集、分类和分送各种信息或其它需要广泛分送的情况或项目 [things collected;assemblage]。如:总汇
  5. [物]∶大量吸收某种物质的器件或系统
    能汇
    中子汇
Verb
  1. 河流会合 [conflow]。如:汇涌(汇集涌流);汇粹(荟萃。会集,聚集);汇濊(水流深广的样子)
  2. 迂回,围绕 [outflank]
    东汇泽为彭蠡。——《书·禹贡》。传:“回也。”
  3. 又如:汇行(绕道行走)
  4. 以即期汇票、付账等付款形式送或寄 [钱] 给某人或某处 [remit(money);make a remittance]。如:给家里汇钱;汇款;汇票庄(即票号。私人经营的金融流通机构,略同于今日的私营银行);汇信(由银行汇款所附的信件)
汇 (彙) huì
  • Allgemein
  • Definitionen
  • Worte
  • Wortschatz
◎ 聚合,以类相聚:字~。词~。~报。
Nomen
  1. (形声。从韋( yì),长毛兽,胃省声。本义:刺猬)
  2. 同本义 [hedgehog]
    彙,彙虫也。似豪猪而小。——《说文》
    彙,毛刺。——《尔雅》。注:“今彙,状似鼠。”
  3. 类;族类 [class]。如:汇征(以类相从而行);汇类(分类再聚集);汇纂(类集编纂);汇进(连类同进)
Verb
  1. 汇聚;聚集 [converge;gather together;get together;assemble]。如:汇奏(汇集);汇出(集中涌现);汇刻(汇集刊行);汇萃(汇集;会聚)
  • 汇编 ( 彙編 ) huì biān
    1. [compile]∶[把各种来源的书面材料或项目] 类集编次
      汇编了一部大书
    2. [compilation;collection;repertory]∶汇总编辑成的书籍或文件
      农业或自然科学方面最佳书目的汇编
    3. [assembly]∶把用符号语言写成的计算机程序自动转换为机器语言形式
  • 词汇 ( 詞彙 ) cí huì
    [vocabulary;words and phrases] 一种语言中所有词的总和,也指某一范围内所使用的词的总和
  • 语汇 ( 語彙 ) yǔ huì
    [vocabulary] 语言中词汇和短语的统称
  • 字汇 ( 字彙 ) zì huì
    1. [glossary;wordbook;lexicon]∶ 字典一类的工具书
    2. [vocabulary;words;terms]∶词汇;词语
Others
  • 汇报 ( 匯報 ) huì bào
    [report;give an account of] 综合材料向上级(或群众)报告
    汇报工作
  • 汇兑 ( 匯兌 ) huì duì
    [remittance;sum remitted;transfer of funds] 邮电局或银行根据委托人的要求,把钱汇寄给收款者
    汇兑业务
  • 汇费 ( 匯費 ) huì fèi
    [remittance fee] 汇款时按汇款额交付的手续费
  • 汇合 ( 匯合 ) huì hé
    1. [converge]∶水流会合
      两条河流汇合成为一个湖
    2. [join up;unite]∶与…合在一起
      和他的朋友汇合
  • 汇划 ( 匯劃 ) huì huà
    [remittance] 即以汇兑方法划付款项
  • 汇集 ( 匯集 ) huì jí
    [compile;collect] 累积
    将大多数选票汇集起来
  • 汇寄 ( 匯寄 ) huì jì
    [remit] 汇款;寄钱
    汇寄10元即邮去所需材料
  • 汇价 ( 匯價 ) huì jià
    [exchange rate;conversion rate;exchange quotation] 汇率
  • 汇聚 ( 匯聚 ) huì jù
    [convergence;come together] 聚集;会聚
  • 汇款 ( 匯款 ) huì kuǎn
    1. [remit money]∶把款汇出
    2. [remittance;transfer money to]∶寄汇给另外某人或某地的一笔款项
      收到一笔汇款
  • 汇流 ( 匯流 ) huì liú
    1. [converge;flow together]∶朝一点流动
    2. [sink flow]
    3. 在三维流动中,流体自各方向均匀地流向一点的空间流动
    4. 在二维流动中,流体自垂直于一直线的各方向均匀地流向该直线的平面流动
  • 汇拢 ( 匯攏 ) huì lǒng
    [collect;gather] 把分散的东西集中;聚集;聚合
    三股人群汇拢在一起
  • 汇率 ( 匯率 ) huì lǜ
    [exchange rate] 某国货币对外汇的比价
  • 汇票 ( 匯票 ) huì piào
    1. [draft]∶由银行开出,凭以兑取汇款的票据
      银行汇票
    2. [bill of exchange]∶一种短期可转让的财务票据。它是由一人(即货物卖主)向另一人(即买主)或其委托的银行开出,并要求后者立即或于确定日期对指定人或持票人支付一定金额的书面通知
    3. [money order]∶汇款单
      邮政汇票
  • 汇水 ( 匯水 ) huì shuǐ
    [remittance fee] 汇费
  • 汇演 ( 匯演 ) huì yǎn
    [joint performance] 会演
  • 汇映 ( 匯映 ) huì yìng
    [joint show] 选出若干部影片集中上映
    汇映开始时,团体订票十分踊跃,个别购票盛况空前……
  • 汇注 ( 匯注 ) huì zhù
    1. [converge;flow into]∶交汇灌注
    2. [collection of notes]∶汇编集注
  • 汇总 ( 匯總 ) huì zǒng
    [gather;collect] [把资料、票据、数据等] 汇集到一起
    把材料汇总上报
  • 汇流环 ( 匯流環 ) huì liú huán
    [collector ring] 辐射式飞机发动机的环形排气歧管
  • 创汇 ( 創匯 ) chuàng huì
    [make profit in foreign currency] 创造外汇收入
    这些合同履行后,可为国家创汇二百余万美元
  • 电汇 ( 電匯 ) diàn huì
    [telegraphic money order;lightning stroke] 通过电报办理汇兑
  • 交汇 ( 交匯 ) jiāo huì
    [join] 水流、气流等汇合在一起
    两条小溪在村旁交汇
  • 批汇 ( 批匯 ) pī huì
    [approve the right to use of foreign exchange] 上级为下级批准外汇使用权
  • 票汇 ( 票匯 ) piào huì
    [draft remittance] 用银行或邮局发与的汇款票据来领取汇款,汇兑方式
  • 侨汇 ( 僑匯 ) qiáo huì
    [overseas remittance] 侨胞从国外汇到国内的钱款
  • 融汇 ( 融匯 ) róng huì
    [fusion] 融合、聚集在一起
  • 溶汇 ( 溶匯 ) róng huì
    [merge] 融合汇集
    这出戏溶汇了许多传统剧目的精华
  • 逃汇 ( 逃匯 ) táo huì
    [evade foreign exchange] 违反国家外汇管理规定,把应售给国家的外汇私自存放国外、转让或买卖的活动
  • 套汇 ( 套匯 ) tào huì
    1. [arbitrage]∶利用一种货币在两个或三个不同市场上有短暂的价格差别,立即同时进行买卖以牟利的作法
    2. [illigal exchange of foreign currency]∶套换外汇
  • 外汇 ( 外匯 ) wài huì
    [foreign exchange] 用于国际贸易清算的外国货币和可以兑换外国货币的支票、汇票 、期票等
  • 万汇 ( 萬匯 ) wàn huì
    [all things on earth] 万物
  • 邮汇 ( 郵匯 ) yóu huì
    [remit by post] 通过邮局汇款
  • 总汇 ( 總匯 ) zǒng huì
    1. [come of flow together]∶水流汇合
      总汇入海
    2. [confluence;concourse;aggregate]∶汇合在一起的事物
  • 百老汇 ( 百老匯 ) Bǎi lǎo huì
    [Broadway] 英语 Broadway 的音译,美国纽约市的主要街道之一,街上多戏院及夜总会等娱乐场所,故常作美国娱乐行业的代称
  • 小汇报 ( 小匯報 ) xiǎo huì bào
    [lodge a complaint against sb. with his superior] 小报告
    打小汇报
Copyright © VerticalScope Inc. Alle Rechte vorbehalten.

 
Page served in 0.072s