Im Wörterbuch In Website suchen
China Club
Schon jetzt
über 50000
Mitglieder!
Ausdrücke
Suche nach dem Pinyin » Suche nach dem Radikal »
Schriftzeichen
澄
(15 Striche)
Radikal
氵 (水)
(+12 Striche)
Pinyin
chéng
dèng
Eingabemethoden
  • WubiIWGU
  • CangjieENOT
  • Bishun441543341251431
  • Sijiao32118
  • UnicodeU+6F84
澄 (澄) chéng
  • Allgemein
  • Definitionen
  • Worte
  • Wortschatz
◎ 水静而清：～莹。～酒（淡酒）。～汰。～澈。～湛。～廓。～清。～碧。～净。～静。～明。
Adjektiv
  1. (形声。从水,登声。本义:水静而清)
  2. 同本义 [limpid;clear]
    澄,水清定也。——《集韵》
    澄,水静而清也。——《增韵》
    水色澄碧。——黄肇敏《黄山纪游》
  3. 又如:澄水(清澈而平静无波的水);澄江(清澄明澈的江水);澄泉(清泉);澄酒(清酒,淡酒)
  4. 清澈,透明 [clean;transparent]
    心澄体静。——徐干《中论》
  5. 又如 :澄空(晴朗无云的天空);澄明(澄澈明洁)
  6. 静,宁静 [quiet]
    公退则敛膝澄坐以养心。——方孝儒《静斋记》
  7. 又如:澄凝(沉静的);澄谧(清静);澄宁(清静安定)
Verb
  1. 让水中物沉淀;使清静;使清明 [precipitate;clarify]。如:澄心(使心情清静);澄叙(清理整饬)
  2. 靖,安定 [pacify]。如:澄远(安定边疆)
Nomen
  1. 水名 [Cheng River]
  2. 即今浙江省台州地区的灵江
  3. 海南岛上南渡江的支流,在澄迈县境
  4. 另见 dèng
  • 澄碧 chéng bì
    [green and bright] 清澈而碧绿
    海水澄碧
  • 澄彻 ( 澄徹 ) chéng chè
    [transparently clear and limpid] 水清见底。即清澈。后也指思念清明
    镜湖澄澈,清流泻注。——王献之《镜湖帖》
    澄澈如水的眼睛
  • 澄澈 chéng chè
    同"澄彻"。
  • 澄净 ( 澄凈 ) chéng jìng
    [clean and clear] 澄澈明净
    空气澄净
  • 澄静 ( 澄靜 ) chéng jìng
    [clear and calm] 清澈而又不泛波澜
    澄静的湖水
  • 澄空 chéng kōng
    [clear sky;cloudless sky] 晴朗无云的天空
  • 澄明 chéng míng
    [clear and bright] 清澈明洁
    河水澄明
  • 澄清 chéng qīng
    1. [clear]∶清亮;清澈
      池水碧绿澄清
    2. [clear up;clarify]∶显示事实真相;消除混乱或模糊之处
      金猴奋起千钧棒,玉宇澄清万里埃。——毛泽东《七律·和郭沫若同志》
  • 澄清 chéng qīng
    1. [clarify;become clear] 杂质沉淀下来,液体变清
      这小河沙石太多,需澄清后方可用来灌溉禾苗
    2. 另见 chéngqīng
  • 碧澄 bì chéng
    1. [blue and clear] [水、天空]碧蓝而明净
      河水清湛碧澄
    2. 又“碧澄澄”
  • 清澄 qīng chéng
    [limpid] 清明;清澈
    秋月清澄
    湖水清澄
  • 红澄澄 ( 紅澄澄 ) hóng chéng chéng
    [glistening red] 红而艳丽的样子
    朝阳将天空映得红澄澄的
澄 (澄) dèng
  • Allgemein
  • Definitionen
  • Worte
◎ 让液体里的杂质沉下去：～清。～沙。～泥浆。
Verb
  1. 〈口〉∶使液体中的杂质沉淀分离 [settle the liquid]
    皆以杏仁澄之。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》
  2. 又如:把水澄清了;澄汰(澄去泥滓;汰除沙砾。多用于指甄别、挑选);澄结(沉积);澄沙汰砾(除去杂质,使之纯洁)
  3. 另见 chéng
  • 澄沙 dèng shā
    [sweetened bean paste] 过滤后较细腻的豆沙
Others
  • 黄澄澄 ( 黃澄澄 ) huáng dēng dēng
    1. [glistening yellow]∶金黄色的
    2. [golden]∶具有金子般颜色的
      黄澄澄的麦穗
Terms of Use
Copyright
Privacy Policy
Copyright © VerticalScope Inc. Alle Rechte vorbehalten.

 
Page served in 0.041s